The best split king mattresses offer support and allow each side of the bed to have a different comfort level. Here are our top picks from Nectar, Saatva and more.