A handyman will charge $126, including labor and material, to replace a 24-by-27-inch pane in a double-hung single pane window. But you can buy the materials for $30, make the repair, and pocket a ...