As a child, David Sanborn, the headliner Saturday night at the New Haven Jazz Festival, played saxophone to strengthen his lungs while recovering from polio. Not only did the saxophone build up his… ...