PHILADELPHIA — Francisco Alvarez’s ninth-inning home run Saturday night wasn’t enough to keep him in a Mets uniform. The struggling catcher was optioned on Sunday to Triple-A Syracuse, where ...