Smithsonian’s ‘Anyang: China’s Ancient City of Kings’ is the first major U.S. show devoted to artifacts from the capital of the 3,000-year-old Shang Dynasty.