December 3 is the 120th anniversary of Anna Freud's birth. What most people don't know is that the secrets she held threatened to shake the foundation of her father's legacy.