Tracy Haller always loved Arts and Crafts-style houses. And she saw much to admire in this one in Arlington, Va., when she and her husband bought it in 2008. But it lacked some details — stained ...