Researchers have discovered why ancient bison hunters abandoned a Montana kill site, even though bison remained plentiful.