A sore throat and ear pain often occur together with a sinus infection, a common cold, allergies, or even a dental problem. That's because the throat and ears are connected by the Eustachian tubes.