A private individual obtained $46 million in refinancing for Madbury Commons, a student housing community in Durham, N.H., ...