AUSTIN — At precisely 9:30 every evening, Marc Pittman’s cell phone would ring. Actually, that’s not completely true because on so many occasions, Pittman and his son Cole would call each ...