BT home phone customers should check their bills, as well as those of older relatives, to see if they're unnecessarily paying to rent their handsets – some say they've unwittingly paid the fee for 20 ...