Dr. David James Smith, who is licensed and has practiced in both states, was indicted by a federal grand jury on charges that also include over-prescribing fentanyl and other opioids.