Including the right hard and soft skills can make or break your resume. Learn which skills to pick and how to showcase them.