How can you get a group to work toward a common goal, even if that goal interferes with personal gains? Kellogg research says to get a "consistent contributor" on board.