Meta has apologized for a mistake that resulted in some Instagram users reporting a flood of violent and graphic content on their recommended content feeds.