It was a similar process to how the duo made their first full-length album, “Accelerator,” a shiny, funky, synth-driven pop record. Corson and Troast play in the New Orleans indie pop band Video Age — ...