It’s not uncommon for a property owner to add the name of another person – a significant other, a spouse, a child or a parent – to a deed or a co-op stock certificate. But doing s… ...