The 17-year-old had placed his Native American regalia on his graduation cap. He refused to switch it out or take it off. VIDEO: Student says he was told not to mention 'Don't Say Gay' law in speech.