Level the box and mark anchor holes or drive screws into the stud. For masonry walls, use plastic anchors, and don't forget to drill a small hole to accommodate the green ground screw. Newer boxes ...