Home Depot, which opened its largest New York City store on Cropsey Ave. in Coney Island last month, will open a store in Mill Basin in April, a spokesman said. But don’t expect another of th… ...