Panama is a top expat haven that offers the chance for lower costs of living. Rent in particular can be a great bargain—as low as $300 per month in select locales.