Drawer slides and glides are both designed to accomplish the same purpose, but they do so in different ways. Here's what you should know before deciding.