You could pay $30 for the privilege of easily changing icons, or you could do it for free, no app required. Here's how to customize your Mac's icons, for free, in just a couple simple steps.