A report into the site next to the Doc Martin star’s Dorset home could lead to proposal getting council permission.