Customized labels are a cute and convenient way to help kids keep track of their own stuff — and get things back when they’re lost.