An Australian business newspaper has quoted an expert as saying that Japan must offer "a whole lot of carrots" in its tariff talks with the United States.