The Native activist spent nearly fifty years in prison for the killing of two F.B.I. agents. In January, Joe Biden commuted ...