This year’s No. 1 and No. 3 schools—Pomona College and Stanford University—represent the west coast, while No. 2 and No. 4 through No. 12 are East Coast academic bastions.