A new meme has emerged as an ideal vessel for venting frustration with a corporate culture that pats people on the head instead of putting money in their pocket—and it’s taken over TikTok.