T-Mobile said for most of its cellphone network, your phone accurately reflects if you’re on 5G. Verizon didn’t respond to my questions. Greengart said the 5G icons are an imperfect shorthand ...