I agree with your assertion that what you showed us looks like an oil pressure sending unit or switch, but how it got into the 1/8-th NPT port on the side of the block with an elbow is a mystery ...