Border plants placed along the edge of a driveway can really soften the transition between your hardscape and landscape. Here are some beautiful options.