A legendary car painter and customizer who made the “Monkeemobile” and the original Green Hornet’s “Black Beauty,” Jeffries died in his sleep Saturday at his home in Hollywood. He was 80 ...