Vancouver’s saltwater False Creek is a spectacular location for paddling or boating but don’t think about swimming — it’s a ...