The image converter, developed by Eric Andrew Lewis, a Web developer at the New York Times, allows you to transform any photo into a collage of emojis—and it’s pretty addictive.