Stand next to the container and look to your right, where you can see the helicopter. Use the rafters to go near the vehicle ...