According to a royal book, Prince Harry's former press secretary once accidentally used the term mate when sending him a text message - and it seems that the Duke of Sussex had an unexpected response ...