Stand-up comedian and Sarah Silverman Program regular Tig Notaro has a habit of using facial expressions and hand gestures as punch lines, which doesn’t exactly translate on her debut album. Nor does ...