Gov. Gen. Mary Simon's Inuit background, her mother tongue of Inuktitut, her northern upbringing and commitment to reconciliation all influenced her new coat of arms.