The Young Audiences summer school program for elementary-school students featured a pilot of Raz-Kids. Educators seem to like the reading app. Here's why.