Since its release in 2022, the Steam Deck has emerged as one of the best platforms for gaming on the go, but it's not exactly the most comfortable system to grip your hands around for long sessions.