John Pollono writes, directs and appears in 'Small Engine Repair,' the screen adaptation of his acclaimed 2011 play, also featuring Jon Bernthal and Shea Whigham.