A trust-fund baby is a "mean girl lady ... trust funds aren't just for the uber wealthy anymore — more people than ever are faced with making crucial financial decisions for their heirs.