Twenty-two years ago Susan Buffum, then a sales clerk at Conners Inc. in downtown Westfield, created an image that has become the iconic symbol of the city: the black squirrel silhouette.