Ranging from quirky comedies to emotional adventures, these are the best animated movies of the past 25 years.