Update 8/20: YouTube’s outline-style icons appear to be more widely rolling out on the web today. Compared to what appeared in March, Google has tweaked the lines to be bolder and brighter.

These outline-style icons are not yet widely rolled out, but appearing for more YouTube Music Android users today following a server-side update. Try force stopping the application and reopening.