Boosted by its strong third-quarter results this week, Roblox Corp. is “rising like a phoenix,” analyst firm Wedbush said in a note released Friday, citing the online-gaming company’s user ...