Tottenham’s players have largely failed to deliver in the Premier League this season, contributing to the club’s alarming slump and pushing Ange Postecoglou closer to an inevitable exit.