We have Windows 7 Ultimate running Media Center as our HTPC. Everything used to be .mkv format for TV and generally VIDEO_TS folders for movies, but since the introduction of a PS3 to the house ...

Then, you go into settings in Windows 7 Media Center and select Add extender and plug in that number. The setup process will begin, and voila, you have Media Center on your Xbox.